로스앤젤레스에서 즐기는 포켓몬 고(Pokémon Go)

Photo courtesy of Skirball Cultural Center

2016년 7월에 출시된 포켓몬 고는 엄청난 글로벌 현상으로 퍼지고 있습니다. 장소에 맞춰서 자유롭게 즐길 수 있는 이 증강현실 게임은 전세계 시민을 사로잡았습니다. 세계 최고의 어트랙션과 숨막히는 장관을 자랑하는 로스앤젤레스는 포켓몬 고 게임을 하기에 더할 나위 없이 완벽한 곳입니다. 포켓몬 고를 즐길 수 있는 LA의 베스트 플레이스에 대해 읽어보세요.

로스앤젤레스를 마음껏 즐기기 위해 큰 돈을 쓸 필요 없습니다. 반짝반짝한 로스앤젤레스는  무료 혹은 아주 저렴한 가격에 즐길 수 있는 수 많은 즐길 거리들이 있습니다. 3일동안 합리적인 가격에 잊을 수 없는 추억을 만들 수 있는 방법을 소개합니다.  

Property of Discover Los Angeles

로스앤젤레스 카운티 자연사 박물관

로스앤젤레스 카운티 자연사 박물관에는 많은 포켓몬이 돌아다닙니다. 또한 포켓몬 고와 박물관의 시민 과학(Citizen Science) 프로그램에는 놀라운 평행이론이 존재합니다. 시민 과학 프로그램이 참가자가 LA의 생물 다양성을 느낄 수 있도록 동식물을 찾게 유도하는 것만 빼면 둘은 사실 같은 컨셉이라고 해도 무관합니다. 단지 실제 세계에서 포켓몬을 찾는 것일 뿐! 더 읽기→

레드카펫, 카메라 플래시, 움직이는 명품 이 모든것은 LA의 전유물로 유명한 헐리우드 순간들의 상징입니다. LA을 방문하실 동안 꼭 스타를 만나고 싶으시거나 그들이 가는 곳들에 들르고 싶으시다면 지금 제공해드리는 여행스케줄을 참고해 보세요.

Property of Discover Los Angeles
Photo courtesy of MOCA

로스앤젤레스 현대 미술관(MOCA)

다운타운 LA의 그랜드 애비뉴(Grand Avenue)에 위치한 로스앤젤레스 현대 미술관은 포켓몬 고 플레이어에게 입장료의 50%를 할인해줍니다. 더 읽기→

유니버셜 스튜디오 헐리우드 (Universal Studios Hollywood)에서 보내는 하루는 LA의 가족중심 경험 중 하나일 뿐입니다. 올드 웨스트 (Old West)의 세계, 이국적인 정글 생물체들, 그리고 할리우드의 마법까지, 도시 전체에 남녀노소 모두를 위한 즐거움으로 가득합니다.

Property of Discover Los Angeles
Photo courtesy of Hilton Los Angeles/Universal City

힐튼 로스앤젤레스 유니버셜 시티

포키 스탑(PokeStop, 몬스터볼과 각종 아이템을 5분마다 무료로 받을 수 있는 장소)에서 플레이어는 포켓몬을 더 잡기 위해 에그와 포켓볼을 모을 수 있습니다. 힐튼 로스앤젤레스 유니버셜 시티에는 3곳의 포키 스탑이 존재합니다. 호텔은 각 팀에게 스페셜 음료를 제공합니다: 용맹(빨강), 신비(파랑), 본능(노랑). 음료는 각각 12달러입니다. 더 읽기→

LA에는 많은 랜드마크가 있습니다. 역사가 깃든 호텔부터 121년된 브래드버리 빌딩 (Bradbury Building)과 같은 건축물까지, 도시 전역에 과거의 모습들이 많이 간직되어 있습니다. 그리고 남쪽에 위치한 산 페드로 (San Pedro) 항구도시와 북쪽에 위치한 시미 밸리 (Simi Valley)의 로날드 레이건 대통령 도서관 & 박물관 (Ronald Reagan Presidential Library & Museum), 약간 도시에서 멀리 떨어져있는 역사적 중요성의 벤치마크인 이 두 랜드마크는 역사 애호가들의 열정을 타오르게 할 것입니다.

Property of Discover Los Angeles
Photo courtesy of The Garland

갈란드 호텔(The Garland)

포켓몬이 갈란드 호텔까지 침입했습니다! 갈란드 옆에 위치한 레스토랑인 더 프론트 야드(The Front Yard)의 총주방장 래리 그린우드(Larry Greenwood)가 레스토랑에 가는 입구에서 리자드를 발견한 와중에 포니타가 수영장 옆에서 뛰노는 모습이 포착되었습니다. 피죤과 두두 역시 호텔에서 발견되었습니다. 트레이너들은 더 프론트 야드 레스토랑 앞에 위치한 포켓몬 고 체육관에서 그들의 스킬을 테스트 해볼 수 있고, 갈란드 분수에 위치한 포키 스탑에서 추가 물품까지 챙길 수 있습니다. 더 읽기→

7月24日の一枚はこちら!

パロスベルデスの岬から見える夕陽です。

青と赤の入りまじった風景が、幻想的です。

Property of Discover Los Angeles
Golbat at "Chasing Dreams" | Photo courtesy of Skirball Cultural Center

스커볼 문화 센터(Skirball Cultural Center)

스커볼 문화 센터는 6곳의 포키 스탑과 한 군데의 체육관이 있어 플레이어들이 탐방하기에 최적의 장소입니다. 8월까지 인스타그램에서 스커볼(Skirball)을 태그하고 최대 4명까지 무료 입장이 가능한 티켓을 노려보세요. 매주 목요일은 오후 12시부터 5시까지 무료입장이 가능하며, 야외에서 펼쳐지는 무료 음악 공연, 선셋 콘서트(7월 21일부터 8월 25일까지 매주 목요일 저녁)를 즐겨보세요. 저녁 7시부터 입장이 가능하며, 콘서트는 8시에 시작합니다. 더 읽기→

Property of Discover Los Angeles
Bikes and Hikes LA

바이크 앤 하이크 LA(Bikes and Hikes LA)

바이크 앤 하이크 LA는 사람들이 더 많은 포켓몬을 잡을 수 있도록 폰 홀더가 포함된 포켓몬 바이크 렌탈 스페셜을 운영하고 있습니다. 바이크 앤 하이크는 또한 그룹으로 팀을 이뤄 도전할 수 있는 프로그램도 운영 중입니다. 더 읽기→

 

A Universal Studios Hollywood é o único estúdio de cinema e TV em total funcionamento que conta com um parque temático no mundo inteiro. É uma tração imperdível para os visitantes e um dos lugares favoritos dos moradores nos finais de semana. Desde seu famoso Studio Tour até suas atrações eletrizantes e atividades para toda a família, a magia da criação dos filmes que se convertem em realidade para todos os que vivem esta experiência. Abaixo apresentamos dez coisas imperdíveis para a sua próxima visita.

Property of Discover Los Angeles
Photo courtesy of Rusty's Surf Ranch

러스티스 서프 랜치(Rusty’s Surf Ranch)

산타모니카 피어에 위치한 러스티스 서프 랜치 레스토랑은 포켓몬 고 트레이너들에게 5달러짜리 음료수를 판매합니다. 리자몽 음료는 잭 파이어, 소다, 레몬즙으로 만들었습니다. 이 곳은 포켓몬의 성지입니다. 산타모니카 피어에는 두 곳의 체육관이 있으며 러스티스 서프 랜치의 남쪽 문에는 포키 스탑이 있습니다. 더 읽기→

Se a ideia é visitar Los Angeles com pouco orçamento, você não está sozinho, L.A. é uma cidade que oferece uma grande quantidade de opções para todos os gostos e orçamentos. Abaixo, apresentamos 10 atividades que podem ser realizadas com pouco dinheiro, aproveitando o clima de Los Angeles, na cidade onde o que não falta é variedade para que possa aproveitar ao máximo sua próxima viagem a Los Angeles. 

Property of Discover Los Angeles
Photo courtesy of Malibu Family Wines

말리부 패밀리 와인(Malibu Family Wines)

1000에이커의 부지를 자랑하는 새들락 랜치와 빈야드(Saddlerrock Ranch and Vineyard)를 주변으로 포켓몬 트레이너를 따라가보세요. 포도밭을 한가로이 거닐면서 포켓몬도 잡고 무료로 와인 시음도 즐길 수 있습니다. 포켓몬 하이킹은 한정 판매 상품입니다. 하이킹은 2시간 코스이며, 그룹 하이킹은 1인당 30달러부터 시작합니다. 개인 하이킹은 1인당 60달러부터 시작하며 이 곳의 유명인사인 스탠리(Stanley) 기린과 만날 수 있습니다. 21살 이상만 하이킹에 참여할 수 있습니다. 더 읽기→