로스앤젤레스 야식 가이드

Soon Tofu at BCD Tofu House
Photo courtesy of BCD Tofu House, Facebook

배고픈 채 시내를 누비고 있는 이유가 무엇이든, 로스앤젤레스는 한밤의 허기를 다양하게 충족시켜주기에 딱 맞는 도시입니다. 뉴욕피자에서부터 정통 라멘과 인기 높은 타코 트럭에 이르기까지, 정통적인 맛 좋고 값싼 식당들 외에도 다양한 다국적 음식 옵션들이 있습니다. 

술을 마신 밤 넉넉한 술 한 잔으로 달랠 수 있도록 적어도 새벽 2시까지 열려있는 LA 근처 맛집들을 찾아보시려면 아래 내용을 읽어보세요. 

더 오리지널 팬트리 카페(THE ORIGINAL PANTRY CAFÉ)

Steak and eggs at The Original Pantry Cafe
The Original Pantry Cafe | Instagram by @ibmasons_dad

야식이 있고, 24시간 식당요리도 있습니다. 다운타운 LA의 더 오리지널 팬트리 카페는 이 둘 모두를 충족시키며, 상당히 훌륭한 버터 바른 토스트와 최고의 오믈렛, 스테이크, 버거를 제공합니다. 서비스는 빠르고 친절합니다. 1924년 개업 때부터 다져왔습니다. 다 드시고 계산할 때에는 꼭 현금으로 계산하세요.   

24시간 영업

877 S Figueroa St, Los Angeles, CA 90017 

코우라쿠(KOURAKU)

Tenshin chahan ankake at Kouraku
Tenshin chahan ankake at Kouraku | Instagram by @adamdpascual

코우라쿠는 리틀도쿄의 심장부에 있는 캐주얼 야식 레스토랑으로, 타코야키, 볶음밥, 교자, 익숙하고 맛있는 요리들과 더불어 다양한 류의 라멘 메뉴를 제공합니다. 폭넓은 메뉴 가운데서도, 전채요리가 가장 빛나며, 모든 맛을 조금씩 맛보기에 제격입니다. 코우라쿠는 일요일을 제외하고 매일 밤 새벽 3시까지 오픈하니, 마지막 주문을 한 뒤 주문한 메뉴를 즐길 여유가 충분합니다. 현금만 받습니다. 

월-토: 11 a.m.-3 a.m. 

일: 11 a.m.-자정 

314 E 2nd St, Los Angeles, CA 90012

에버슨 로이스 바(EVERSON ROYCE BAR)

Simple Burger on the patio at Everson Royce Bar
Simple Burger on the patio at Everson Royce Bar | Instagram by @ewexate

물론 이곳에는 상당히 인상적인 주류 메뉴가 있지만, 야식 메뉴들도 잘 갖춰져 있습니다. 아트 디스트릭트에 있는 에버슨 로이스 바(줄여서 ERB)는 오스테리아(Osteria)에서의 경력이 있는 매트 몰리나(Matt Molina) 덕분에 훌륭한 야식 메뉴들을 선보이고 있습니다. 이곳의 야식메뉴는 맛 좋기로 소문난 치즈버거와 환상적인 비스킷 등, 잘 만들어진 바 음식들로 구성됩니다. 포테이토 타코와 새우롤도 메뉴에 포함되어 있으니, 여러분이 계속 술을 마시든지, 바 음식으로 마무리하든지, ERB에서는 모든 게 완벽합니다. 

매일 5 p.m. - 2 a.m. (주방마감: 오전 1 a.m.) 

1936 E 7th St, Los Angeles, CA 90021

퍼시픽 다이닝 카(PACIFIC DINING CAR)

Club Car dining room at Pacific Dining Car in Downtown L.A.
Club Car dining room in Downtown L.A. | Photo courtesy of Pacific Dining Car, Facebook

매우 손쉽게 정해 주문할 수 있는 것이긴 하나, 꼭두새벽 야식으로 정통 스테이크만한 곳도 없습니다. 1921년 오픈한 목재와 크라운몰딩으로 된 이 아이콘과 같은 레스토랑은 늦은 밤시간뿐 아니라 24시간 내내 영업합니다. 퍼시픽 다이닝 카는 야식 메뉴를 제공하지만, 저녁과 아침메뉴도 하루 종일 주문 가능합니다. 

24시간 영업 

1310 W 6th St, Los Angeles, CA 90017 

2700 Wilshire Blvd, Santa Monica, CA 90403

북창동순두부(BCD TOFU HOUSE)

Dumpling soon tofu at BCD Tofu House
Dumpling soon tofu | Photo courtesy of BCD Tofu House, Facebook

보글보글 끓는 얼큰한 두부찌개를 먹기 전 먹는 몇몇 절인 전채요리 메뉴들보다 더 좋은 야식 스낵들이 어디 있을까요? 코리아타운에 있는 북창동순두부 체인 두 지점은 24시간 영업하며, 특히 밤 늦은 시간 많은 손님들을 감안하면 엄청나게 빠른 속도로 군더더기 없이 항상 맛있는 한국음식들을 제공합니다. 따뜻한 밥과 같이 나오는 식사 메뉴는 하이트 맥주나 보리차와 잘 어울릴 겁니다.  

24시간 영업

3575 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90010 

869 S Western Ave #2, Los Angeles, CA 90005 

할랄 가이즈(HALAL GUYS)

Falafel plate at Halal Guys in Los Angeles
Photo courtesy of Halal Guys Los Angeles, Facebook

치킨과 밥은 아마도 어디에서건 늦은 밤 야식으로 먹을 수 있는 가장 편안하고 맛있는 음식들 중 하나입니다. 인기 높은 뉴욕 명물카트 ‘할랄 가이즈’가 영업을 확장해 순위에 올랐습니다. 최상의 맛을 위해 치킨, 지로, 팔라펠 중에서 한 두 가지를 골라 맛 좋은 화이트소스를 더해보세요. 레드 소스를 추가하면 금방 달아오를 겁니다. 그렇다고 먹어보지 않기에는 맛이 매우 좋아 아까우니 넉넉히 추가해보세요. 

매일 10 a.m. - 4 a.m. 

3432 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90010 

루엔 페어(RUEN PAIR)

Dishes at Ruen Pair in Thai Town
Ruen Pair | Instagram by @wideevo

루엔 페어는 늦은 밤 술을 마신 사람들이 집으로 돌아가거나 ‘점보스 클라운 룸(Jumbo’s Clown Room)’으로 향하기 전 종종 들르는 곳으로, 다양한 튀김 요리들로 유명한 타이타운 맛집입니다. 

모닝글로리와 같이 재빨리 튀겨서 내어놓는 바삭한 포크벨리는 정식 메뉴는 아니나 정통적인 메뉴 옵션입니다. 샐러드는 훌륭하며, 오믈렛도 한번 보고 싶어질지 모릅니다. 현금을 챙겨가세요. 

매일 11 a.m. - 3 a.m. 

5257 Hollywood Blvd, Los Angeles, CA 90027

101 커피숍(101 COFFEE SHOP)

Booth at 101 Coffee Shop
Photo courtesy of 101 Coffee Shop

역사적인 명소인 이 클래식한 매장이 여전히 이 지역 맛집인 데는 여러 이유가 있습니다. 프랭클린 쪽 베스트 웨스턴 플러스 할리우드 힐스 호텔(Best Western Plus Hollywood Hills Hotel)의 편리한 위치에 있는 101 커피숍은 건강식 메뉴들이 아니었다면 단순히 저렴한 맛집으로 착각했을지 모를 60년대 스타일 24시간 영업 야식 식당입니다. 메뉴에는 채식 식단도 포함되며, 음악과 영화업계 베테랑들을 위해 최고의 음악을 선곡해 틀어줍니다.  

매일 7 a.m. - 3 a.m. 

6145 Franklin Ave, Hollywood, CA 90028

조스 피자(JOE'S PIZZA)

Slices at Joe's Pizza
Photo courtesy of Joe's Pizza, Facebook

할리우드의 중심 LA 다운타운과 웨스트 할리우드 선셋 스트립에 있는 조스 피자 매장들에서는 뉴욕식 피자를 제공합니다. 피자는 조각이나 한판으로 주문할 수 있으니, 여러분이 먹고 싶은 양만큼 먹기에 제격입니다. 각 조각에는 접어서 먹기 좋은(여러분이 접어서 먹기 좋아한다면요) 우리 모두가 좋아하는 바삭한 크러스트도 있습니다. 

할리우드점 영업시간: 일-목 11am-3am, 금-토 11am-4am

6504 Hollywood Blvd, Los Angeles, CA 90028

스타우트 버거스 앤 비어스(STOUT BURGERS & BEERS)

Stout Burger at Stout Burgers & Beers
Stout Burger | Photo courtesy of Stout Burgers & Beers, Facebook

언제 버거가 먹고 싶을 지는 예측하기 힘들지만, 스타우트 버거스 앤 비어스 덕분에 여러분은 하루 중 언제든 버거를 먹을 수 있습니다. LA에는 세 개 매장이 있지만, 할리우드 매장만 새벽 4시까지 열려있습니다. 스튜디오시티와 산타모니카점은 자정까지 영업합니다. 메뉴에는 다양한 소스를 곁들인 8가지 종류의 버거들이 있기 때문에, 여러분의 취향에 맞는 메뉴를 발견하게 될 겁니다. 

매일 11:30 a.m. - 4 a.m. 

1544 N Cahuenga Blvd, Los Angeles, CA 90028

엘 차토(EL CHATO)

Tacos at El Chato
El Chato | Instagram by @sabykong

수년간 경험으로 입증된 타코트럭 맛집 엘 차토는 올림픽(Olympic)과 라 브레(La Brea)의 코너쪽에서 세월의 시험을 견뎌냈습니다. 카르네 아사다를 곁들인 한입 크기의 타코도 맛있으며, 엘 파스토와 부체도 훌륭합니다(특히 여러분이 좋아하신다면요). 엘 차토에서는 환상적인 쿼사딜라도 제공하지만, 훈제 살사로자가 메인 메뉴입니다. 타코 하나당 1달러인 이 미드시티 타코트럭은 그야말로 ‘윈윈’입니다.

화-목: 9 p.m.-1:30 a.m. 

금-토: 9 p.m.-3:30 a.m. 

5300 W Olympic Blvd, Los Angeles, CA 90036

아부리야 라쿠(ABURIYA RAKU)

Robatayaki at Aburiya Raku West Hollywood
Robatayaki | Photo courtesy of Aburiya Raku, Facebook

우리는 늦은 밤 최고의 이자카야를 아부리야 라쿠에서 즐길 수 있어 운이 좋습니다. 이 식당은 라 시에네가 대로(La Cienega Boulevard)에 위치한 라스베이거스에 본점을 둔 곳입니다. 그릴에 구운 요리들이 중심일지 모르나, 매우 부드럽고 맛있는 수제 두부요리들 중 적어도 하나는 꼭 주문해보세요. 또한 다양한 메뉴 리스트에서 사케 메뉴를 골라 계속해서 밤 유흥을 즐기실 수 있습니다. 이 경우 이곳의 독특한 컵들 중 하나를 골라 사케를 맛보시게 됩니다. 

점심: 월-금 정오-2:30 p.m. 

저녁: 월-목 6 p.m.-자정 | 금-토 6 p.m.-1 a.m. 

521 N La Cienega Blvd, West Hollywood, CA 90048

존스 할리우드(JONES HOLLYWOOD)

Late night menu at Jones Hollywood
Jones Hollywood | Instagram by @txjon

빨간 체크무늬 식탁보와 활기찬 동네 분위기 덕분에 존스 할리우드의 매력은 시들지 않습니다. 방대한 정통요리 메뉴는 여러분의 이탈리아 음식에 대한 갈증을 충족시키기에 충분하나, 인기 있는 이곳의 애플파이를 빼놓을 수는 없을 것입니다. 이 애플파이는 인기 높은 완벽한 스킬렛이며, 마지막 후식으로 제격입니다. 일요일에서 목요일 오후 10시에서 새벽 2시까지 제공되는 베거스 방케(Beggar's Banquet) 메뉴에는 할인된 가격의 피자, 파스타, 샐러드, 음료가 포함됩니다. 

월-금: 정오-2 a.m. 

토-일: 7 p.m.-2 a.m. 

7205 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 

E.P. & L.P.

Rooftop bar at E.P. & L.P.
Photo courtesy of E.P., Facebook

웨스트 할리우드 중심부의 ‘핫스팟’ L.P.는 여러분이 먹고 마실 수 있는 유일무이한 호텔 외 루프탑바들 중 한 곳입니다. 동남아에서 영감을 받은 루이스 티카람(Louis Tikaram)의 요리는 야식메뉴들에 다채로운 풍미를 더하는 한편, 바에서 제공하는 수제 칵테일 메뉴는 여러분이 술을 그쯤에서 그만 마시진 않아도 됨을 뜻합니다. 결국 할리우드 힐즈의 굉장한 풍경과 함께 밤을 마무리하는 것만큼 좋은 일도 없습니다. 

9 p.m. – 늦게까지

603 N La Cienega Blvd, West Hollywood, CA 90069

츠지타(TSUJITA)

写真提供:Tsujita LA Artisan Noodle, Facebook

자기 전에 맛있는 라멘 한 그릇보다 더 맛있는 음식도 별로 없습니다. 츠지타 LA 아티산 누들(Tsujita LA Artisan Noodle)은 밤 늦게까지 영업을 할 뿐 아니라, 타운 어디에서건 최고의 츠케멘(딥핑 라멘)을 제공하기에 우리는 운이 좋습니다. 이는 여러분이 도시도 즐기면서 최고의 음식을 맛볼 수 있다는 의미입니다. 

매일 11 a.m.-2 a.m. (마지막 주문: 1:30 a.m.) 

2057 Sawtelle Blvd, Los Angeles, CA 90025