밸리(The Valley) 가이드

Photo courtesy of Photographer's name, Richard Carroll

밸리는 패서디나(Pasadena)의 고전적인 캘리포니아 스타일과 함께 훌륭한 음식, 아름다운 장미 정원, 근사하게 복원된 미션리바이벌 스타일, 명장의 집과 세계적 수준의 박물관 등이 풍부하고 유명한 곳입니다.

 

밸리 개요(The Valley Overview)

패서디나는 야자나무가 하늘까지 뻗어있고 서해안 지역에서만 느낄 수 있는 산들바람이 불어오는 곳입니다. 이 도시는 평화로운 정원 외에도 문화에 스며든 복잡한 아치와 화려한 대성당이 곳곳에 눈에 띄는 도시입니다. 무성한 포도밭의 평온함 속으로 걸어 들어가거나 새해 첫날 로즈 퍼레이드 행렬(Tournament of Roses Parade), 혹은 로즈 볼 게임에서의 연중 대학 풋볼 대전의 인파 속을 뚫고 들어가보세요. 패서디나의 매력적인 작은 마을은 당신으로 하여금 독특한 부티크나 편안한 커피하우스를 찾아 길을 거닐고 싶도록 만들 것입니다.

 

쇼핑: 새로운 예술 양식(The New Art Form)

고급스럽고 세련된 것에서부터 유명 브랜드 특가품에 이르기까지 패서디나는 광범위한 쇼핑 거리의 도시입니다. 올드 패서디나(Old Pasadena), 파세오 콜로라도(Paseo Colorado), 사우스 레이크 애비뉴(South Lake Avenue)의 쇼핑 지역들은 애플 스토어부터 티파니까지 수많은 상점들을 제공합니다. 또한, 근처에 있는 콜로라도 대로(Colorado Boulevard)에는 미국에서 가장 오래된 (그리고 많은 책을 갖추고 있는) 독립 서점, 브로만(Vroman’s)이 있습니다.
진정 독특한 경험을 원하신다면 산 가브리엘 근처에 있는 산 가브리엘 스퀘어(San Gabriel Square)에 들러 보세요. 이 거대한 아시아 메가몰은 당신이 한 순간 미국을 떠났다고 믿게 만들 것입니다. 49,000m2, 20m2의 규모를 자랑하며, 이 몰의 다양한 종류의 쇼핑거리들은 당신의 입맛에 딱 맞는 물건들을 사기에 부족함이 없을 것 입니다.
무료 ARTS 버스가 관광객들을 올드 패서디나, 파세오 콜로라도, 플레이하우스 지구(Playhouse District), 사우스 레이크 애비뉴 등 주요 지역으로 안내합니다.

 

먹을 거리: 멜팅 팟(The Melting Pot)

산 가브리엘 벨리에서의 활기 넘치는 레스토랑은 남부 캘리포니아의 극비 중 하나입니다. 새롭고 흥미로운 작은 바가 거의 매주 새롭게 문을 열고 오랜 식당들은 모든 유형의 미식가들을 끊임없이 사로잡고 있습니다.
이 지역의 레스토랑 가운데 눈에 띄는 것은 제니퍼 로페즈의 마드레스(Madre’s)로, 레이첼 애쉬웰(Rachel Ashwell)이 디자인한 시크한 인테리어 속에서 라틴 요리를 제공합니다.
이 지역에서는 아시아 요리도 인기가 있는데 뉴 차이나 타운인 몬트레이 파크(Monterey Park)에서는 미국 최고의 중국 요리라고 일컬어지는 요리들을 제공합니다. 또한, 시티 오브 인더스트리(City of Industry)의 베니하나(Benihana)도 빼놓지 마세요. 이 곳에서는 스시를 실은 작은 보트가 회전하는 물위에 떠서 당신 앞으로 요리를 가져다 줍니다.
패서디나는 아크바 퀴진 오브 인디아(Akbar Cuisine of India)나 올 인디아 카페(All India Café)의 맛있게 매운 요리에서부터 부카 디 베포(Buca di Beppo)의 가족방식 이탈리아 음식, 그리고 맥코믹&쉬믹스(McCormick & Schmick's)의 신선한 해산물까지 다양한 요리를 제공합니다. 이 지역의 날씨는 연중 내내 포근하기 때문에 많은 카페와 레스토랑이 실내-야외 테이블을 갖추고 있으며 야외 식사로 인기 있는 트윈 팜스(Twin Palms)가 여기에 속합니다.

 

볼 거리: 역사적 명소(History Calls)

노턴 사이먼 미술관(Norton Simon Museum of Art)에서 르누아르에서 드가에 이르는 인상파 작품에 흠뻑 빠져 보세요. 유럽과 미국 작품은 이층, 남아시아 및 동남아시아 작품은 아래층에 전시된 2층짜리 갤러리를 돌아보세요. 명작들 가운데 피카소의 작품만 45점 이상입니다.
최근 천만 달러를 들여 개장한 헌팅턴 도서관(Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens)에서 더욱 큰 문화적 기쁨을 느껴보세요. 토마스 게인즈버러(Thomas Gainsborough)의 더 블루 보이(The Blue Boy)로 잘 알려진 헌팅턴 하우스는 세계에서 가장 인상적인 초상화 갤러리 중 하나입니다.
또한 중국식 정원으로 잘 알려진 헌팅턴 내의 향기가 꽃피는 정원(Garden of Flowering Fragrance)은 산 가브리엘 밸리에서 가장 흥미로운 새로운 관광지 중 하나입니다. 고대 중국의 전통에서 영향을 받은 이 정원은 전통적인 중국 건축양식뿐만 아니라 인공 연못, 탑, 연꽃, 자두나무 꽃 등과 함께 이미 아름다운 헌팅턴의 주변 경관을 더욱 돋보이게 하고 있습니다.
각기 다른 문화적 전통을 경험하고자 한다면 산 가브리엘 미션(San Gabriel Mission)을 방문해 보세요. 시티 오브 로스앤젤레스가 근처에 생기기 직전인 1771년, 스페인 인들이 이 미션을 설립했습니다. 현재 방문객들은 가이드의 안내를 받아 미션 빌딩과 주변을 돌아볼 수 있습니다.
많은 놀랄만한 집들도 전시되어 있습니다. 예술과 공예의 움직임을 정의하는 기막힌 건축물 갬블 하우스(Gamble House)를 방문해보세요. 오클랜드(Oakland), 아르덴(Arden), 오크 놀 애비뉴(Oak Knoll Avenues)에는 고급스러운 맨션이 줄지어 있습니다. 이곳을 지나면서 “우와”, “이야” 하는 탄성을 내뱉게 될 것입니다.
북미 최대 규모의 동백나무가 모여 있고 최근 보디하우스(Boddy house)를 개장한 데스칸소 가든스(Descanso Gardens in La Canada Flintridge)의 상점에 가시면 원예 작품을 만나실 수 있습니다. 또한, 510,000m2의 로스앤젤레스 카운티 식물원(Los Angeles County Arboretum & Botanic Garden)은 식물지리학적으로 나누어진 여러 정원과 TV 시리즈물 환타지 아일랜드(Fantasy Island)로 유명해진 농가를 선보이고 있습니다.
운동을 하고 싶으시다면 로즈 보울로 둘러싸인 언덕에 있는 아로요세코(Arroyo Seco)로 가세요. 아름다운 산책로가 있습니다. 경마를 보고 싶으시다면 산타 아니타 파크(Santa Anita Park)의 경마장이 좋습니다. 12월 26일부터 4월말, 그리고 10월 초부터 11월 초까지 개장합니다. 총소리와 함께 흥분이 시작되지만 거기서 끝이 아닙니다. 훌륭한 음식, 콘테스트, 가족과 함께 즐길 거리 등, 모두에게 행복한 시간이 될 것입니다.

 

숙소: 스트레스를 날려버리세요(Slumber the Stress Away)

웨스트 풋힐 블로바드(West Foothill Boulevard)에는 1921년에 지어진 하딩 코트(Harding Court)와 같이 본래 육로 여행자들을 위한 호텔인 여러 모텔들이 있습니다. 하딩 코트는 이제 역사적인 명소로 인정받는 15개의 복원된 방갈로를 자랑합니다.
풋힐과 매그놀리아의 모퉁이에는 역사적인 66번 국도에서 가장 독특한 빈티지 명소인 아즈텍 모텔(Aztec Motel)이 있습니다. 이 복원된 1925년식 호텔의 아메리카 원주민 스타일 로비는 스테인드 글라스와 놋쇠 난간으로 더욱 빛이 납니다.
최근 수백만 달러를 들여 개장한 아늑하고 고급스러운 스타일의 힐튼 패서디나(Hilton Pasadena)는 화려한 랑햄 헌팅턴 호텔&스파, 패서디나(Langham Huntington Hotel & Spa, Pasadena)와 함께 이 도시의 최고 호텔을 대표하고 있습니다. 탁 트인 부지와 고급스러운 스타일링이 돋보이는 이 호텔은 패서디나의 명소로 꼽힙니다.