2016년 로스앤젤레스 최고의 장소들 : 박물관

중국에서온고대예술부터바티칸의보물과현대 LA 예술가들의작품들까지, 세계적수준의박물관들을올한해이곳 LA에서만나보세요.

LA 현대미술관, MOCA 그랜드애비뉴 (MOCA Grand Avenue) 에서는히토스테럴 (Hito Steyerl)의대표적인비디오설치미술작품, 팩토리오브더썬 (Factory of the Sun)의미국전시회를선보입니다. 스테럴은그의실감나는작품을통해데이터의전례없는세계적흐름으로정의된순간속에서영상유통에대한위험과즐거움을표현합니다. 팩토리오브더썬은모션캡쳐스튜디오안에서근로자들의강요된움직임들이인공햇빛으로변하는초현실적인이야기를보여줍니다. 뉴스보도, 다큐멘터리필름, 비디오게임그리고인터넷댄스비디오등다양한장르들사이를넘나드는팩토리오브더썬은감시가일상적인부분이된가상적세계가되어가는지금, 집단저항을위해어떤가능성들이아직존재하는지에대한고찰을빛을모티브로하여표현하고있습니다. 자세히 → 

로버트메이플소프 (Robert Mapplethorpe)의작품활동의특징은내제된양면성입니다. 그는성적인페티시즘의행동부터엘레강스한꽃봉우리의윤과까지모든것에서 “형체의완벽함”을찾습니다.   로버트메이플소프는초반그림, 콜라주, 조각그리고폴라로이드사진; 그가보관한자료; 초상화, 정물화그리고인물화; 희귀한컬러사진; 그리고두가지잘보지않는동영상등을통해메이플소프의작품을탐구합니다. 더많은그의작품들이게티미술관 (J. Paul Getty Museum)에서동시에동반전시될예정입니다.

LACMA의전시에서는뉴욕의성적그리고예술적바탕과작가의관계, 그리고다양한미디어에서나타난그의실험들을강조합니다. 또한 ‘육체: 1980년대섹스와몸 (Physical: Sex and the Body in the 1980s)’을주제로 LACMA 영구소장컬렉션에서선정된다른작가들의작품들또한함께전시되어메이플소프의예술과연결시킬예정입니다. 게티미술관에서동반진행되는전시회에서는메이플소프의절제된스튜디오환경과클래식한형태와섬세한사진인쇄에매료된그의작품세계를만나실수있습니다. 자세히 →

중국북서부고비사막변방도시인둔황시에위치한모가오굴 (Mogao caves)은 4~14세기부터불교예술로장식된 500여개의동굴사원들로이루어져있습니다. 정교한벽화와조각으로가득찬동굴들은동서양을이은무역루트인시크로드를따라이루어진열정적인종교적, 예술적그리고문화적교류를증명해줍니다. 둔황석굴: 중국실크로드의불교미술 (Cave Temples of Dunhuang: Buddhist Art on China's Silk Road) 전시는미국에서극히드물게, 또는처음전시되는미술작품과필사본들을포함, 이지역에서발굴한수많은작품들과실물크기로동굴을재현한 3개의모형들을만나실수있습니다. 이전시는 UNESCO 세계문화유산을보존하기위한게티보존기관 (Getty Conservation Institute)과둔황아카데미 (Dunhuang Academy)의협력 25주년을기념하는전시이기도합니다. 자세히 → 

해머미술관이 2년에한번씩주최하는메이드인 LA 시리즈는 LA 지역출신작가들의작품에집중하여새로떠오르는, 또는저평가된아티스트들을알려줍니다. 이전시행사를통해이행사를위해탄생한새로운설치미술, 비디오, 영화, 조각품, 행위예술그리고미술작품등을데뷔시키며세계에서가장활동적이며에너지넘치는예술지역인 LA에서나오는현재트렌드와관행을보여줍니다. 메이드인 LA 2016은 3번째시리즈며, 2016년 6월부터 9월까지진행됩니다. 메이드인 LA 2016은해머미술관큐레이터아람모샤예디 (Aram Moshayedi)와시카고르네상스소사이어티미술관 (Renaissance Society in Chicago)의함자워커 (Hamza Walker)가함께큐레이팅하며, 작가리스트는 2016년초에공개될예정입니다. 자세히  →

벤드박물관및냉전기록보관소 (Wende Museum and Archive of the Cold War)는냉전기간과그의남긴흔적에대한광범위한이해를돕고알리기위해냉전시대동유럽및소련의문화적유물과개인적역사를보존시켰습니다. 박물관의 100,000가지이상의물품으로구성된놀라운컬렉션에는 1945년부터 1991년까지인냉전기간동안의유물, 개인기록그리고당시생활, 표현그리고정치발전이기록된문서들과디자인물품, 미술작품, 도자기, 조각품, 포스터, 가구, 직물, 영화그리고서적등다양한작품들이광범위하게포함되어있습니다.

2016년여름, 벤드박물관은전컬버시티무기고건물로이전되어 3배커진전시공간과 1마일길이의문화적회랑이더해져다양한대중예술, 라이브음악, 그리고공연을선보일수있게됩니다. 무기고건물은약 1 에이커규모로, 오픈된곳은공동체모임공간으로변화될예정이며, 또한조각품정원이박물관의 11 베를린장벽전시부분으로장식될예정입니다. 자세히 → 

로날드레이건대통령도서관및박물관은서부에서 ‘바티칸의화려함: 믿음과예술을통한여행 (Vatican Splendors: A Journey Through Faith and Art)’ 을관람하실수있는유일한장소입니다. 1만2천제곱피트규모의이전시는미국에서진행된바티칸컬렉션중가장큰전시로, 1세기시대유물부터미켈란젤로, 베르니니, 구에르치노등의작품들등흔하지않은역사적그리고종교적물품들이포함된컬렉션입니다.

방문객들이바티칸의장엄함에매료될수있는극장경험을시작으로, (방문객들이만질수있는) 성요한바오로 2세의손모형까지, 이전엔경험해보지못한바티칸의예술, 역사그리고문화를만나실수있습니다. 이특별한전시에는북미에서는한번도선보이지못한다양한작품과물품들이포함되어있으며, 그중에는로마에서조차대중에게공개되지않은수많은작품들도있습니다. 또한갤러리들에전시된물품과, 실제환경과똑같이재현된공간들은역사적그리고예술적특수성에대한방문객들의이해도를높일수있도록디자인되었습니다. 이러한구성을통해방문객들은성베드로의유적이발굴된지하묘지부터웅장한교황의방까지바티칸으로여행을떠난기분을느끼실수있습니다. 자세히 → 

お待たせいたしました！シルバーレイクでおすすめの一風変わったダイニング・スポット11選、今回は後半をお届けします！

今回はアジア圏のオリエンタルなレストランなど、さらにバラエティ豊かなレストランをご紹介します！チェキラ！

라틴아메리카미술관 (The Museum of Latin American Art, MOLAA)는 1996년에설립되어미국에서근현대라틴아메리카예술에헌정된유일한미술관입니다. 2014년 4월, MOLAA 이사회에서는라틴아메리카예술의정의를더넓히는안건을만장일치로통과시켰습니다. 이로인해미술관은모국을포함하여미국또는다른나라에서활동하는더많은라틴아메리카예술가들의작품을선보일수있게되었습니다.

미술관 20주년과함께이결정을공개적으로축하하기위해, MOLAA는첫라틴아메리카예술비엔날레를 2016년 2월초청전시를시작으로개최합니다. 촌노리에가박사, 델비스후엔테스그리고데르미스레온등 3명의초청큐레이터들이미국, 라틴아메리카그리고전세계에서활동중인작가들의작품을선정합니다. 라틴아메리카그리고라틴예술가들이 MOLAA에서최초로나란히작품을전시하게됩니다. 비엔날레전시는 75-100가지작품을선보이며삽화가포함된카탈로그가동반될예정입니다. 관련공연, 강연그리고문화행사시리즈역시계획중입니다. 자세히 →