L.A.의 아이콘 앤젤스 플라이트(Angels Flight) 이야기

세상에서 가장 짧은 철도의 재밌는 역사를 알아보세요!

Angels Flight Railway, with City Hall in the distance | Instagram by @mingomatic

수백 편의 영화와 책, 그리고 수 많은 게임 속에서만 봤던 앤젤스 플라이트, 이제 직접 탑승할 수 있습니다.

4년 동안 먼지에 쌓여있던 이 전설적인 케이블카는 1900년대 전성기의 모습을 되찾았습니다. 뿐만 아니라 21세기 스타일로 안전장치까지 업그레이드되었습니다. “세상에서 가장 짧은 철도”는 다시 영업을 시작하게 되었는데요. 벙커힐(Bunker Hill)에서 주황색과 검정색의 전차가 철도를 오르내리는 것을 보게될 것입니다.

Angels Flight Top Station at California Plaza | Instagram by @finalgravityus
Angels Flight Top Station at California Plaza | Instagram by @finalgravityus

1. 앤젤스 플라이트(Angels Flight)란 무엇인가요?

엄밀히 말하자면, 앤젤스 플라이트는 경사면에 건설된 짧은 케이블카입니다. 케이블카는 두 개의 트램 또는 승객석으로 구성되어 있습니다. 앤젤스 플라이트의 두 전차는 시나이(Sinai)와 올리벳(Olivet)이라고 이름지어졌습니다.

2. 어디에 있나요?

로스앤젤레스 다운타운의 언덕에 지어져있어, 이 멋진 모습을 자칫하면 놓쳐버릴 수 있습니다. 앤젤스 플라이트는 한 블록(298피트) 정도만 움직이지만 상당히 가파른 경사면을 올라갑니다. 그랜드 센트럴 마켓(Grand Central Market)에서 출발하여 꼭대기의 워터 코트(Water Court) 쇼핑몰까지 운행하며 힐(Hill)과 올리브 스트리트(Olive streets)를 이어줍니다.

Angels Flight Lower Station, original location at 3rd & Hill (October 1960) | Photo courtesy of Wikimedia Commons
Angels Flight Lower Station, original location at 3rd & Hill (October 1960) | Photo courtesy of Wikimedia Commons

3. 앤젤스 플라이트는 생긴지 얼마나 되었나요?

지금의 위치보다 반 블록 떨어진 곳에서 운행되었던 원조 앤젤스 플라이트는 1901년에 오픈했습니다. 앤젤스 플라이트는  전성기 시절에 관광명소이자 L.A. 다운타운의 가파른 언덕을 넘어 보행자들을 이동시켜주는 실용적인 수단이었습니다. 앤젤스 플라이트는 수십 년 동안 몇 명의 경영자들이 있었는데요, 결국 1969년에 폐장하게 되었습니다. 시나이와 올리벳은 철도가 다시 개방된 1996년까지 무려 27년을 창고에 있었습니다.

앤젤스 플라이트는 1962년 8월에 로스앤젤레스 역사문화유산 4호에 등재되었으며, 2000년 10월 국립사적지 목록에 추가되었습니다.

4. 무엇이 새로워졌나요?

몇 가지 새로운 안전 기능이 설치되었습니다. 전차를 운행하는 데 사용되는 제어 및 통신 시스템이 현대화되었습니다. 트램의 뒷문은 플렉시글라스로 마감되었고, 응급상황시 승객들이 대피할 수 있도록 언덕에 계단이 추가로 설치되었습니다.

Ryan Gosling and Emma Stone at Angels Flight in "La La Land" | Photo courtesy of Lionsgate
Ryan Gosling and Emma Stone at Angels Flight in "La La Land" | Photo courtesy of Lionsgate

5. 앤젤스 플라이트에서 엠마 스톤과 라이언 고슬링을 보았나요?

그랬습니다만, 사실 의도한 것은 아니었답니다. 2016년 영화 라라랜드(La La land)에서 극중 주인공 연인들이 트램 위에서 키스를 하는 장면이 나왔습니다. 그렇지만 그 당시에 이 곳은 대중에게 공개되지 않았을 뿐만 아니라, 영화촬영지로 쓰이게 될줄도 몰랐습니다.

6. 잠깐, 어디 다른 곳에서도 본 적이 있었는데요?

아마 그럴 것입니다. 앤젤스 플라이트는 1949년작 느와르 영화 크리스 크로스(Criss cross)를 비롯한 100편이 넘는 영화에 등장했습니다. 1963년작 컬트 호러영화인 “생이 중단되고 좀비가 된 믿을 수 없는 이상한 사람(The Incredibly Strange Creatures Who Stopped Living and Became Mixed-Up Zombies)”와 제이슨 세겔(Jason Segel)이 “맨 올 머펫(Man or Muppet)”을 불렀던 2011년 영화 머펫(Muppets) 등에도 나왔습니다.

앤젤스 플라이트는 TV쇼 “페리 메이슨(Perry Mason)”부터 “ '도전! FAT제로(The Biggest Loser)”에도 나온 적이 있습니다. 앤젤스 플라이트 덕분에 언덕의 계단을 20번씩 오르내리지 않아도 된다는 사실, 좋지 않은가요? 이밖에 앤젤스 플라이트는 TV 추리쇼 “보쉬(Bosch)”에 등장할 예정입니다.

Inside an Angels Flight car | Instagram by @mayorofla
Inside an Angels Flight car | Instagram by @mayorofla

7. 앤젤스 플라이트는 지금 어떤 모습인가요?

1900년대 초반 당시의 모습과 상당히 비슷합니다. ACS 인프라 복원을 감독한 스티브 드위트(Steve DeWitt)는 오리지널 보자르(Beaux Arts) 느낌을 잃지 않도록 트램을 복원하는 데에 신경썼다고 밝혔으며, “21세기의 모습이 느껴지도록 하는 것은 결코 우리가 바라던 바가 아니었습니다. 우리는 이 트램을 사랑하고 오랜 시간동안 사용했던 그 전성기 시절의 모습을 그대로 보여줄 수 있도록, 긁힌 자국이나 흔적들까지 심혈을 기울였습니다. 시민들이 이 전차를 타면 마치 100년 전의 시대로 돌아간 느낌이 들 것입니다.”라고 말했습니다.

Angels Flight Lower Station on Hill Street | Instagram by @60by80
Angels Flight Lower Station on Hill Street | Instagram by @60by80

8. 어떻게 탑승할 수 있나요?

앤젤스 플라이트는 8월 31일 목요일에 개장합니다. 오픈시간은 오전 6시 45분부터 오후 10시까지로, 휴무없이 365일 운영됩니다. 편도 한 회 탑승은 1달러입니다. 메트로 탭 카드(Metro TAP card)가 있다면 50센트에 이용할 수 있습니다. 또한, 5회 이용권과 통근자를 위한 40회 이용권은 1인 사용에 30일 간 유효합니다. 예약은 필요 없으며, 카드를 간단히 보여주고 탑승하시면 됩니다.

Angels Flight - Top Station

California Plaza, 350 S. Grand Ave, Los Angeles 90071

Angels Flight - Lower Station

351 S. Hill St., Los Angeles 90013 (across from Grand Central Market)